5月27日，日职联广岛三箭官方发布温情公告，队内两大球员阿尔斯兰与茶岛雄介确定将在百年构想过渡赛季结束后正式退役，结束各自的职业绿茵生涯。一位是辗转多国联赛的外籍实力派外援，一位是坚守球队多年的本土功勋，两人因伤病困扰不约而同选择落幕职业生涯，为本赛季的广岛三箭增添了几分惜别的色彩。两位老将的离开，也意味着球队一个时代的缓缓落幕。

官方正式官宣，双将同步迎来生涯终点

　　随着联赛赛程逐步推进，不少职业球员迎来生涯抉择时刻，广岛三箭也在今日确认队内两名老将的退役计划。根据俱乐部官方通报，阿尔斯兰与茶岛雄介不会再延续球员生涯，将在本赛季百年构想过渡赛季全部结束后，正式告别职业绿茵赛场。

　　不同于突发退役的情况，两人的决定并非一时兴起，而是结合本赛季身体状态中超直播、伤病情况以及赛场表现做出的理性选择。本赛季两人均深陷伤病困扰，赛场出勤大幅受限，竞技状态难以回归巅峰。在综合评估个人身体条件与球队赛程规划后，两位老将最终选择体面落幕，为职业生涯画上句号。

外援阿尔斯兰：漂泊足坛，终因伤病无奈落幕

　　现年35岁的阿尔斯兰是拥有丰富欧洲联赛履历的德国外援，技术全面、打法灵活，能够胜任中前场多个位置，适配性极强。纵观其职业生涯，阿尔斯兰常年征战高水平联赛，先后效力汉堡、费内巴切、墨尔本城等多家知名俱乐部，足迹遍布欧洲、澳洲多个联赛，积累了丰富的大赛经验。

　　加盟广岛三箭后，阿尔斯兰曾凭借扎实的技术和开阔的赛场视野，为球队中前场攻防提供有力支撑。但本赛季他的竞技生涯遭遇重大打击，长期伤病缠身，无奈返回德国接受专业治疗，身体状态始终未能恢复到比赛标准。持续的伤病困扰让他无法继续跟随球队征战，最终无奈选择退役，结束了多年的漂泊绿茵生涯。

本土功勋茶岛雄介：十年坚守，奉献无悔青春

　　相比于外援阿尔斯兰的辗转漂泊，34岁的本土球员茶岛雄介是不折不扣的广岛三箭功勋球员中超直播。自2014年加盟球队以来，茶岛雄介始终坚守广岛三箭，一守便是十余年，全程陪伴球队经历联赛起伏与阵容更迭。

　　十余载的坚守中，茶岛雄介累计为球队出战164场正式比赛，斩获7粒进球与12次助攻，在中场攻防、边路衔接、战术过渡等环节默默贡献力量。虽然数据不算华丽，但他的跑动拼抢、赛场经验和团队意识，是球队阵容轮换中不可或缺的部分。遗憾的是，茶岛雄介本赛季饱受伤病困扰，全程状态低迷，整个赛季仅出战2场日职联赛，没有进球和助攻入账，伤病彻底打乱了他的赛场节奏。

伤病成最大遗憾，老将无奈告别赛场

　　纵观两名球员的退役原因，伤病是无法回避的核心因素。职业球员的职业生涯本就短暂，而持续性、反复性的伤病，更是球员生涯最大的天敌。阿尔斯兰远赴德国治疗仍未能恢复竞技状态，茶岛雄介更是因伤长期缺阵，无法参与正常赛事轮换。

　　对于热爱赛场的职业球员而言，因伤退役是最无奈的结局。两人并非状态下滑严重中超直播，而是身体条件已经无法支撑高强度的职业联赛对抗，无法继续为球队创造价值。在职业生涯末期遭遇伤病瓶颈，让两位老将只能遗憾放手，告别热爱的绿茵赛场。

致敬绿茵坚守，传奇落幕仍留荣光

　　虽然两人的退役略显遗憾，但十余载的绿茵拼搏已然足够精彩。阿尔斯兰以多国联赛的历练，诠释了职业球员的适配与坚韧，用全面的技术助力球队中前场建设。茶岛雄介十年一城，坚守初心，将职业生涯最黄金的阶段全部奉献给广岛三箭，成为球队本土阵容的标杆球员。

　　随着两人正式进入退役倒计时，广岛三箭也将完成新老交替的重要一步。两位老将的落幕，是足坛新陈代谢的必然，也激励着队内年轻球员快速成长，扛起球队大旗。愿两位老将褪去战袍、不负热爱，在职业生涯落幕之后，开启全新的人生旅程。